sábado, 5 de mayo de 2012

Los nativos americanos se oponen a vincular a Gerónimo con Osama bin Laden


A la luz de los informes que vinculan el nombre 
de Gerónimocon la operación que permitió la 
muerte de Osama bin Laden, losindios americanos 
expresaron su decepción este jueves y destacaron 
los sacrificios que han hecho en servicio 
de ese país.

"
Asociar a un guerrero nativo con bin Laden no es 
un reflejo fiel de la historia y socava el servicio 
militar de los nativos", dijo Jefferson Keel, 
(NCAI, por sus siglas en inglés). "Es fundamental 
que los líderes militares y las normas de funcionamiento
 honren al servicio de aquellos que protegieron 
nuestra libertad".

Los primeros informes de prensa mencionaron 
que las fuerzas estadounidenses que participaron 
en el operativo de este domingo en Pakistán 
utilizaron el nombre Gerónimo para referirse a 
bin Laden, pero un alto funcionario del gobierno 
dijo más tarde a CNN que se trataba decódigo 
y no hacía referencia al hombre mismo.

Keel mencionó que, a su entender, el código 
del hombre más buscado era Jackpot 
(premio mayor), y el nombre de la operación 
era Gerónimo.

Gerónimo fue un líder apache de finales de 1800, 
quien es venerado por muchos en el suroeste 
como un héroe, de acuerdo con la NCAI.

Harlyn Geronimo, un descendiente del guerrero, 
fue muy crítico con el uso del nombre de 
su bisabuelo.

"
Si la intención estaba destinada exclusivamente 
al nombre de la operación militar para matar o 
capturar a Osama bin Laden, o llamar así al 
propio Osama bin Laden con el nombre 
código Gerónimo, en ambos casos es un 
insulto indignante y un error", dijo.


Utilizar este nombre es "como una subversión 
de la historia que también difama un gran 
espíritu humano y al líder de los nativos americanos", 
acusó.

Thom Wallace, director de comunicaciones de la 
NCAI, mencionó que cualquiera que sea la 
razón para utilizar el nombre Gerónimo y el debate 
sobre él, la conversación real se estaba perdiendo. 
Esa conversación, dijo, se trata de los 24,000 
indios americanos activos del ejército. Un número desproporcionadamente alto de nativos americanos 
sirven en el ejército de Estados Unidos, agregó.

El grupo apuntó que 77 indios americanos y 
nativos de Alaska han perdido la vida sirviendo 
en las fuerzas armadas en Afganistán e Iraq, y 
que más de 400 han resultado heridos.

"
Vamos a ser muy claros sobre lo que es importante: 
la eliminación exitosa de Osama bin Laden como 
una amenaza para Estados Unidos, honra el 
sacrificio de estos guerreros nativos hicieron 
por Estados Unidos y su gente", dijo Keel, 
quien también es un veterano de guerra.












No hay comentarios:

Publicar un comentario